French-Czech translations for échouer

• propadnout
  Je to rozhodující zkouška pro celý projekt EU jako takový, u které si nemůžeme dovolit propadnout. C'est là un test crucial pour l'ensemble du projet communautaire même, et nous ne pouvons nous permettre d'y échouer.
• selhat
  Nesmíme selhat kvůli malichernostem. Elle ne doit pas échouer sur des futilités.
  Jedná se o nejdůležitější otázku naší generace, nesmíme selhat. C'est la question la plus importante de notre génération, nous ne pouvons pas échouer.
  Jedna z deseti, která uspěje, ty ostatní zaplatí, ale heslem je "selhat rychle". L'investissement fructueux compense les neuf autres, leur slogan étant "échouer vite".
• ztroskotat
  I velké myšlenky mohou ztroskotat, pane předsedo, a já mám skutečnou obavu o osud tohoto evropského projektu. De grandes idées peuvent échouer, Monsieur le Président, et je m'inquiète sérieusement de ce projet européen.

Related words

• échoué
• déséchouer
• échouement
• s'échouer