French-Danish translations for achever

• afslutte
  For det første at afslutte udvidelsen af Den Europæiske Union. Premièrement, achever l'élargissement de l'Union européenne.
  For det tredje at afslutte arbejdet i Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid. Troisièmement, achever les travaux de la Convention sur l'avenir de l'Europe.
  G20 vil gerne afslutte WTO-forhandlingerne inden 2012. Le G20 souhaite achever les négociations de l'OMC avant 2012.
• aflive
• fuldføre
  Til slut synes jeg, at vi bør tage et sidste skridt for at fuldføre fusionsmarkedsordningen. Pour conclure, je pense que nous devons prendre les dernières mesures nécessaires pour achever l'OCM unique.
  Tidlige ægteskaber og andre traditionelle mønstre hindrer kvinderne i at fuldføre deres skoleuddannelse. Les mariages précoces et d' autres stéréotypes traditionnels empêchent les femmes d' achever leur scolarité.
  Et af disse projekter er forfatningen, som vi efter min opfattelse må fuldføre hurtigst muligt. La Constitution est un de ces projets que nous devons achever dès que possible.
• gøre færdig
• lave færdig

Related words

• achevé
• inachevé
• achèvement
• parachever
• inachèvement
• achevé d’imprimer
• s’achever