French-Danish translations for adroit

behændigAndre stater forstod på behændig vis at fremstille EU som stående i vejen for fremskridt af egoistiske grunde. D’autres pays ont été astucieux et suffisamment adroits pour présenter l’Union européenne comme mettant un frein au progrès dans son propre intérêt égoïste.
adræt

dygtigDet virker stadig kun, når man har dygtige ordførere, der kan styre os igennem disse vanskelige farvande. Encore aujourd'hui, cela ne fonctionne que si vous avez des rapporteurs adroits qui savent se montrer habiles. Måske er det rent faktisk muligt at være både dynamisk og dygtig, men under alle omstændigheder takker jeg Dem for at give mig muligheden for at demonstrere dette. Peut-être même qu'on peut à la fois être dynamique et adroit, en tout cas, merci de m'avoir donné l'occasion d'en faire la démonstration. Miller med hans betænkning og hr. Kinnock med den dygtige, begavede og progressive måde, hvorpå han har grebet denne første administrative reform an. Il ne me reste donc à présent qu' à féliciter M. Miller pour son rapport et M. Kinnock pour la façon adroite, efficace et progressiste dont il a mené cette première réforme administrative.
kvik
rask
skikket
snild

Dictionary