French-Danish translations for expliquer

• forklare
  Lad mig forklare det i detaljer. Permettez-moi de vous expliquer.
  Derfor vil jeg gerne forklare. Permettez-moi donc de vous expliquer.
  Lad mig forklare, hvad jeg mener med det sidste. Permettez-moi de m'expliquer concernant cette dernière.
• uddybe
  Fru Roure, ønsker De at uddybe udvalgets forslag? Souhaitez-vous expliquer la proposition de la commission, Madame Roure?
  Jeg giver ordet til hr. Cohn-Bendit, så han kan uddybe anmodningen fra Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance. La parole est à M. Cohn-Bendit, qui va expliquer la demande introduite par le groupe des Verts/Alliance libre européenne.
  Det er derfor umuligt at redegøre for alt, og jeg vil blot uddybe nogle få aspekter, herunder indledningsvis personalepolitikken. Il est dès lors impossible de l'expliquer en détail ; je me contenterai donc d'en développer certains aspects, à commencer par la politique du personnel.

Related words

• expliquer|s'expliquer
• s'expliquer
• appliquer ou expliquer
• s’expliquer