French-Danish translations for extrajudiciaire

udenretligOg de udenretlige drab fortsætter, det seneste på Abdel Aziz Rantisi. Eh bien, les exécutions extrajudiciaires se poursuivent, la dernière en date étant celle d’Abdel Aziz Rantisi. Menneskerettighedsorganisationen Karapatan har registreret 839 tilfælde af udenretlige henrettelser siden 2001. L'organisation des droits de l'homme Karapatan a enregistré 839 cas d'exécutions extrajudiciaires depuis 2001. Et andet afgørende punkt er efter min mening, at vi stadig mangler noget med hensyn til udenretlig tvistbilæggelse. Un autre point décisif à mon avis est la nécessité de trouver une solution aux règlements extrajudiciaires.
udenretsligUdenretslig bilæggelse af tvister på forbrugerområdet Résolution extrajudiciaire des litiges de consommation Der findes en masse udenretslige procedurer. Il existe une pléthore de procédures extrajudiciaires. Endvidere ønsker jeg også at bede om opmærksomhed for udenretslige afgørelser. J'attire également l'attention sur les procédures extrajudiciaires.

Dictionary