French-Danish translations for fumier

gødningEt eksempel herpå er omdannelse af gødning til energi. La transformation du fumier en énergie en est un exemple. Hvor der er tale om gødning og urin fra kvæg, anvendes ordene affald og spildevand. Quand il s'agit de parler de fumier et d'urine du bétail, on emploie les termes de «déchets» et «eaux usées». Der var en række ændringsforslag, som sigtede mod at udvide direktivets anvendelsesområde til at omfatte mere fjerkræ og spredning af gødning. Il y a eu une série d'amendements visant à ce que le champ d'application couvre davantage la volaille et l'épandage de fumier.
møgDerfor har jeg også fundet nogle få regeringer med fingrene i denne møgbunke. J'ai donc également trouvé les mains de certains nouveaux gouvernements dans ce tas de fumier. Det Forenede Kongeriges Uafhængighedsparti ønsker at se det økologiske landbrug blomstre, ikke begravet under tonsvis af EU-møg. L’UKIP veut voir une agriculture biologique prospère, et non une agriculture biologique enfouie sous des tonnes de fumier de l’UE.

Dictionary