French-Danish translations for gouffre

afgrundEuropa risikerer at blive en finansiel afgrund, og vi ønsker ikke at falde i denne afgrund. L’Europe risque de devenir un gouffre financier et nous ne voulons pas tomber dans ce gouffre. I sidste weekend stod vi over for en afgrund så dyb, at vi ikke kunne se bunden. Le week-end dernier, nous nous sommes néanmoins trouvés face à un gouffre dont on ne voyait pas le fond. Den afgrund, der deler Middelhavsområdet, er åbenbar. Le profond gouffre qui divise le monde méditerranéen est évident.
spildUd over at budgetposterne efter min opfattelse er et vanvittigt spild af skatteydernes penge, gør de mere skade end gavn. Excepté le fait que les rubriques budgétaires, selon moi, sont un énorme gouffre pour l'argent du contribuable européen, elles font plus de mal que de bien.

Dictionary