French-Danish translations for nom

navneord
navnDet må have sit eget, særlige navn. Il devra avoir son nom propre, un nom distinct. Så mange ofre og så mange navne. Tant de victimes, tant de noms! I den forstand er det et dårligt navn. En ce sens, elle porte mal son nom.

substantivDet er ikke altid klogt at sætte et adjektiv sammen med et substantiv. Il n' est pas toujours possible d'arriver à quelque chose de sensé en associant simplement un nom et un adjectif.
efternavnHr. formand, mit andet efternavn er González. Monsieur le Président, mon deuxième nom est González. - Mit efternavn takker Dem for den bemærkning, hr. Fatuzzo. - Mon nom de famille vous remercie pour cette remarque, Monsieur Fatuzzo. "Jo, for hr. de Roo har et meget sigende efternavn, nemlig R-o-o. "Eh bien, M. de Roo porte un nom très clair : il s'appelle R-o-o.
benævnelseDen tyrkiske regering bør bestræbe sig på at finde en demokratisk løsning på det kurdiske problem og finde en passende benævnelse herfor. Le gouvernement turc doit inscrire à son ordre du jour la solution démocratique au problème kurde en lui donnant un nom approprié.
familienavn
slægtsnavn

Dictionary