French-Danish translations for roumain

rumænskI Italien er en kvinde død efter et voldeligt overfald begået af en rumænsk mand. En Italie, une femme est morte victime d'une violente agression commise par un Roumain. Ifølge et gammelt rumænsk ordsprog kan man flygte, men ikke gemme sig. Un vieux proverbe roumain dit "tu peux courir, mais point te cacher". Der er mange moldovere, som har søgt om rumænsk statsborgerskab. Bon nombre de Moldaves ont introduit une demande pour obtenir la nationalité roumaine.
rumænerBarnet ønsker ikke længere at være rumæner eller høre om Rumænien. L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. Tilbage til Egypten forventer jeg baseret på mine egne erfaringer som rumæner, at de virkelige problemer først begynder nu. Pour en revenir à l'Égypte, et si je me base sur mes expériences personnelles en tant que Roumain, je m'attends à ce que les vraies difficultés ne fassent que commencer. Hr. rådsformand, en ung tjekke, rumæner eller ungarer kan nyde godt af erhvervsuddannelserne eller nyde godt af programmerne. Monsieur le président en exercice du Conseil, un jeune tchèque, roumain ou hongrois peut bénéficier de la formation professionnelle et bénéficier des programmes.

rumænerBarnet ønsker ikke længere at være rumæner eller høre om Rumænien. L'enfant en question ne veut plus être roumain ni entendre parler de la Roumanie. Tilbage til Egypten forventer jeg baseret på mine egne erfaringer som rumæner, at de virkelige problemer først begynder nu. Pour en revenir à l'Égypte, et si je me base sur mes expériences personnelles en tant que Roumain, je m'attends à ce que les vraies difficultés ne fassent que commencer. Hr. rådsformand, en ung tjekke, rumæner eller ungarer kan nyde godt af erhvervsuddannelserne eller nyde godt af programmerne. Monsieur le président en exercice du Conseil, un jeune tchèque, roumain ou hongrois peut bénéficier de la formation professionnelle et bénéficier des programmes.

Dictionary