French-Danish translations for tricher

snyde- Det er meget elskværdigt af Dem, fru formand, men det ville være at snyde, for mit spørgsmål drejer sig om arbejdstid, og jeg ønsker ikke at snyde. - C’est très gentil de votre part, Madame la Présidente, mais ce serait tricher parce que ma question traite du temps de travail. Et je n’ai pas envie de tricher. Så kunne man i det mindste ikke længere snyde samfundet og borgerne. Comme cela, au moins, on ne saurait plus tricher avec la société et avec ses citoyens. for GUE/NGL-Gruppen. - (DE) Fru formand! Male, blande, snyde - det er de tre ord, der karakteriserer foderindustrien i Tyskland. Madame la Présidente, hacher, mélanger, tricher - tels sont les trois mots d'ordre du secteur de l'alimentation animale en Allemagne.
bedrage

svindleDet er forståeligt, socialt set forståeligt, at det pres, der udøves af markedet, får fiskerne til at svindle. Il est compréhensible, socialement compréhensible, que la pression exercée par le marché entraîne les pêcheurs à tricher.

Dictionary