French-Dutch translations for ampleur

bestek
grootte
Ik vind dat er inspanningen geleverd moeten worden in een heel andere orde van grootte. Je considère que nous aurions eu besoin d'efforts d'une toute autre ampleur. Al met al is gemeten aan de grootte van het land de omvang van de activiteiten van de Europese Unie in Paraguay onevenredig groot. Tout bien considéré, les activités de l'Union européenne au Paraguay sont donc d'une ampleur sans commune mesure avec la taille du pays. Ik heb begrepen dat de tanker zeventigduizend ton olie bevatte en het idee van een lekkage van die orde van grootte is gewoonweg afgrijselijk. Je crois savoir que le pétrolier contenait 70 000 tonnes de pétrole et l'idée d'une marée noire de cette ampleur est vraiment effrayante.

omvang
Het probleem is van zeer grote omvang. L'ampleur du problème est énorme. Dit laat de omvang van het probleem zien. Ceci témoigne de l'ampleur du problème. Dit toont aan dat de omvang van het probleem gigantisch is. Voilà qui accentue encore l'ampleur du problème.
uitgebreidheid