French-Dutch translations for blasphème

blasfemie
Om die reden veroordelen wij vanzelfsprekend blasfemie. Nous condamnons bien évidemment donc le blasphème. Dat betekende dat ik me aan blasfemie had schuldig gemaakt en gestenigd mocht worden. Cela voulait dire que j’avais proféré un blasphème et pouvais être lapidée à mort. Met name de wetgeving waarmee blasfemie zogenaamd aan banden wordt gelegd, moet worden afgeschaft. La législation prétendant réprimer le blasphème doit en particulier être abrogée.
godslastering
Het beste zou uiteraard zijn dat de wetgeving inzake godslastering in haar geheel werd ingetrokken. Dans l'idéal, bien entendu, la loi interdisant le blasphème devrait être totalement abrogée. Salman Taseer was een uitgesproken tegenstander van de Pakistaanse wetgeving inzake godslastering, waarin is bepaald dat op godslastering de doodstraf staat. M. Taseer a condamné avec véhémence la loi interdisant le blasphème, qui prescrit la peine de mort pour les blasphémateurs. Taseer was een van de weinigen die zich publiekelijk durfde te verzetten tegen de Pakistaanse wet inzake godslastering. Taseer était l'une des rares voix à avoir osé s'élever contre la loi interdisant le blasphème.