French-Dutch translations for cachet

stempel
Ze moeten zogezegd het stempel 'onderzocht en fraudebestendig bevonden? krijgen. Ils doivent en quelque sorte recevoir un cachet où sera inscrit : "testé et garanti sans fraude" ! Dat betekent dat dit stempel geen afdoende bewijs vormt voor de Cypriotische oorsprong van de goederen. Ces cachets ne peuvent donc prouver réglementairement l'origine chypriote des marchandises. In de huidige regelgeving is vastgelegd dat het land van oorsprong moet worden vermeld en dat producten uit landen zoals Thailand gecertificeerd moeten zijn en stempels moeten bevatten. La législation actuelle impose l’indication du pays d’origine, une certification et les cachets de pays comme la Thaïlande.