French-Dutch translations for compétence

competentie
Dit moet eigenlijk geen competentie van de EU zijn. Cette matière ne devrait pas être une compétence de l'Union. Er bestaat geen communautaire competentie op dit gebied. Il n’existe pas de compétence communautaire dans ce domaine. Er moet gebruik worden gemaakt van de competentie en ervaring van vrouwen. Les compétences et les expériences des femmes doivent être utilisées.
bekwaamheid
Dit vereist bekwaamheid en vertrouwen. Cela exige de la compétence et de la confiance. Dit criterium en bekwaamheid sluiten elkaar niet uit. Ce critère et le critère de compétence ne s'excluent pas mutuellement. We kennen allemaal de bekwaamheid en de tradities van de Oostenrijkse diplomatie. Nous connaissons tous les compétences et les traditions de la diplomatie autrichienne.

bevoegdheid
Dat is een nationale bevoegdheid. Il s'agit d'une compétence nationale. Er bestaat geen communautaire bevoegdheid. Il n' y a pas de compétence communautaire. Dat valt onder de bevoegdheid van de lidstaten. C’est une compétence des États membres.
vaardigheid
Maatregelen om het concurrentievermogen te vergroten en het vaardigheids- en kennisniveau te verhogen zijn erg belangrijk. Les mesures en faveur du relèvement du niveau de compétences et de connaissances sont très importantes. De geplande maatregelen om het gebrek aan individuele vaardigheid te verhelpen, gaan in de richting van een herziening van het onderwijs. Les actions envisagées pour surmonter le déficit des compétences individuelles s'orientent vers une refonte de l'éducation. Sportprestaties kunnen alleen tot stand komen op basis van conditie, vaardigheid, training en eerlijke competitie. L’excellence sportive ne peut voir le jour que dans un environnement de bonne condition physique, de compétence, d’entraînement et de compétition équitable.
vakkundigheidDat brengt mij bij de bevordering van werkgelegenheid en vakkundigheid. J'en viens à la promotion de l'emploi et des compétences. Een van de belangrijkste prioriteiten is juist het garanderen van het hoge niveau van vakkundigheid. Parmi les priorités les plus importantes figure justement la préservation d' un niveau élevé de compétences. Ik wil mijn bijzondere dank betuigen aan de heer Jouyet, wiens warmte, professionaliteit en vakkundigheid de unanieme waardering van dit Parlement hebben geoogst. Je veux tout spécialement associer à ces remerciements M. Jean-Pierre Jouyet, dont la convivialité, le professionnalisme et la compétence ont été unanimement appréciés par cette Assemblée.