French-Dutch translations for dirigisme

dirigismeAls het niet geïmproviseerd is, kan dirigisme resultaten opleveren, maar "stop-and-go”, geïmproviseerd dirigisme is nogal gevaarlijk. Le dirigisme, quand il n'est pas improvisé, peut donner des résultats, mais le dirigisme stop and go et improvisé, lui est un peu dangereux. Dat is zeker juist. Wij willen echter ook geen staats- of Europees dirigisme. C'est tout à fait exact. Nous ne voulons pas davantage d'un dirigisme étatique ni d'un dirigisme européen! We kunnen daarmee ook de vooroordelen over het centralisme en dirigisme van Brussel ontkrachten. Nous pourrons aussi de la sorte combattre les préjugés à l'encontre du centralisme et du dirigisme bruxellois.

Dictionary