French-Dutch translations for fidélité

trouw
U kunt op mijn onvoorwaardelijke trouw rekenen. Vous pouvez compter sur ma parfaite fidélité. Als ze trouw blijven aan zichzelf zullen ze hetzelfde weer doen. Ils referont pareil dans leur fidélité. We moeten vertrouwen, geduld, trouw en liefde koesteren. Nous devons encourager la confiance, la patience, la fidélité et l'amour.
aanhang

fideliteit
getrouwheidAnderzijds moet erop worden gewezen dat de getrouwheid van de accountantsverslagen afhankelijk is van het waarheidsgehalte van de door de accountant ontvangen informatie. D'autre part, je dois signaler que la fidélité des rapports dépend de la véracité de l'information reçue par le contrôleur des comptes.
loyaliteit
De ondernemingen eisen vandaag de dag blijkbaar een grenzeloze loyaliteit van hun werknemers. Il apparaît clairement qu’aujourd’hui, les entreprises requièrent une fidélité absolue de leurs employés. Behalve dat de sfeer van regionale Europese loyaliteit erdoor wordt verbeterd, is het ook een belangrijk element van integratie. Elle améliore non seulement l'atmosphère de fidélité régionale européenne, mais elle constitue également un élément important pour l'intégration.
trouwhartigheid