French-Dutch translations for langue nationale

landstaalBovendien heb ik haar in de landstaal van de vertegenwoordiger van de Raad gesteld en zou ik graag een antwoord krijgen. Qui plus est, j’ai formulé cette question dans la langue nationale du représentant du Conseil et j’apprécierais beaucoup d’avoir une réponse. Nu 40 en volgend jaar 46 miljoen inwoners van EU-lidstaten bedienen zich van een andere taal dan de officiële landstaal. Actuellement, quarante millions de citoyens de l'UE parlent une langue différente de leur langue nationale officielle; ils seront 46 millions l'année prochaine.
volkstaalBinnen Europa is een langdurige strijd gevoerd voor onderwijs, bestuur en werk in de eigen volkstaal. L'Europe a été le théâtre d'une longue bataille pour permettre l'éducation, l'administration et le travail dans la langue nationale des citoyens.

Dictionary