French-Dutch translations for liste

lijst
U stond als negende op deze lijst. Sur cette liste, vous étiez numéro neuf. Maar deze lijst is niet uitputtend. Mais cette liste n'est pas exhaustive. Deze lijst wordt regelmatig bijgewerkt. Il y a une mise à jour régulière de cette liste qui est faite.
cedel

ceel
nominatie
Er staan wel zeker 200 stoffen op de nominatie om beoordeeld en eventueel toegevoegd te worden aan die lijst. Il y a certainement 200 substances qui ont été désignées pour être évaluées et éventuellement ajoutées à cette liste.
rol
schriftelijk. - (SV) Wij van Junilistan aanvaarden dat de EU in het handelsbeleid een centrale rol te spelen heeft. par écrit. - (SV) La Liste de juin reconnaît que l'UE a un rôle central à jouer en matière de politique commerciale.
rooster
tabel
Het gaat hier niet alleen maar om de duidelijkheid van lijsten met cijfers, tabellen of grafieken. Nous ne parlons pas uniquement de la clarté de listes des chiffres, des tableaux ou des graphiques.
tafel
Er is in dit opzicht een verlanglijstje op tafel gelegd. Une liste de souhaits a été présentée à cet égard. Wat toen op tafel kwam was een positieve lijst! Zulk een positieve lijst moeten wij ook nu op tafel leggen! Une liste positive fut établie à cette époque, et c'est une liste positive que nous devrions également introduire aujourd'hui ! Binnenkort zal de Commissie haar studie over de positieve lijst in het Parlement ter tafel leggen. La Commission présentera sous peu l'étude qui a été entamée sur la liste positive.

voordracht
De voordracht van het mediterraan voedselpakket als onaantastbaar cultureel erfgoed van de mensheid, die in 2009 zal worden behandeld door het bevoegde Unesco-comité, is hiervan een voorbeeld. L'inscription du régime méditerranéen sur la liste du patrimoine culturel de l'humanité, qui sera examinée par la commission responsable de l'Unesco en 2009, ne fait pas exception à la règle.