French-Dutch translations for méritocratie

meritocratieWij vragen, mijnheer de commissaris, om herstel van de rechten en om invoering van meritocratie voor mannen en vrouwen. Monsieur le Commissaire, nous demandons la restauration des droits et l'établissement d'une "méritocratie" où les hommes et les femmes sont égaux. Blijkbaar is de meritocratie in een aantal van onze Europese landen nog zodanig mannelijk ingekleurd dat vrouwen gewoon geen kans maken. Dans certains de nos pays européens, il semble que la méritocratie reste un principe tellement masculin que les femmes n'ont carrément aucune chance.

Dictionary