French-Dutch translations for ovule

eicelJe kunt sperma invliegen waarmee dan een eicel van een Roemeense vrouw wordt bevrucht. Vous pouvez envoyer du sperme qui sera utilisé pour fertiliser l’ovule d’une Roumaine. Vanaf het moment dat een zaadcel een eicel bevrucht heeft, geldt derhalve de bescherming van de menselijke waardigheid. La protection de la dignité humaine s'applique donc dès l'union du sperme de l'homme avec l'ovule de la femme. Mag een kern van een eicel van mijzelf, gecombineerd met een eigen huidcel, dienen om in de toekomst ooit een hartcel voor mijzelf te maken? Le noyau d' un de mes ovules, combiné à une cellule de ma peau, peut-il servir à produire dans le futur une cellule cardiaque qui me serait destinée ?
eitje
Vrouwen worden als grondstof gebruikt voor dergelijk onderzoek. Er wordt immers een invasieve procedure toegepast om eitjes, de grondstof voor klonen, te oogsten. Les femmes sont utilisées comme matières premières pour de telles recherches, du fait qu'il existe un procédé invasif pour extraire les ovules, la matière première nécessaire au clonage.

Dictionary