French-Dutch translations for pareillement

even
Deze situaties zijn even dramatisch, maar voor de rest liggen ze duidelijk anders. Il s'agit de situations manifestement différentes, quoique pareillement dramatiques. Tot slot nog dit: we spreken nu wel over Turkije, maar we mogen niet vergeten dat het voor Europa even belangrijk is om in de toekomst associatieonderhandelingen te openen met Oekraïne. Enfin, et bien que nous débattions de la Turquie, je souhaiterais vous rappeler qu’il est pareillement important pour l’Europe d’ouvrir ultérieurement des négociations d’adhésion avec l’Ukraine.
eveneens
Ik wilde eveneens voortborduren op hetgeen mevrouw Lucas naar voren bracht met betrekking tot de belasting op kerosine, op de door vliegtuigen gebruikte brandstof. Pareillement, je souhaiterais poursuivre la pensée de Mme Lucas concernant l’imposition d’une taxe sur le kérosène, le carburant utilisé dans les avions. Het is eveneens van cruciaal belang om jonge mensen die niet langer van het reguliere onderwijs deel uitmaken, te ondersteunen door niet-formeel en infomeel leren te stimuleren. Il est pareillement important d'encourager l'éducation non formelle et l'éducation informelle afin de soutenir ceux d'entre eux qui ont renoncé au parcours éducatif classique.