French-Dutch translations for procès-verbal

• notulen
  Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering: zie notulen Approbation du procès-verbal: voir procès-verbal
  Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering: zie notulen Approbation du procès-verbal de la séance précédente: cf. procès-verbal
  Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering: zie notulen Approbation du procès-verbal de la séance précédente: voir procès-verbal
• bekeuring
• boete
• geldboete
• proces-verbaal
  Overigens is het proces-verbaal over de ontslagneming ingevoerd als waarborg voor het parlementslid en aan die waarborg hebben we niet willen raken. La consignation de la démission dans un procès-verbal a été voulue comme une condition nécessaire à la prise d'effet de la démission.
  Op 5 september hebben de EU en China in een proces-verbaal van overeenkomst besloten de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming nauwkeurig te regelen. Le 5 septembre, l’UE et la Chine ont décidé, dans le cadre d’un procès-verbal agréé, de régler minutieusement la mise en œuvre du protocole d’accord.
  Het proces-verbaal van overeenkomst en het toezicht zullen vergelijkbare problemen, vergelijkbare knelpunten, voorkomen. De Commissie zal de quota regelmatig publiceren om de importeurs te informeren. Le procès-verbal agréé et le suivi préviendront les problèmes et les goulets d’étranglement de ce genre, et la Commission publie régulièrement les quotas afin d’informer les importateurs.
• protocol
  Ik heb hier het elektronisch protocol van die indiening. J'ai ici le procès-verbal électronique de ce dépôt.
  Het klopt dus niet dat er eensgezindheid was. In het protocol stond dat Denemarken het Parlement wil bijvallen en zich wil inspannen om tot een ander standpunt te komen. Le procès-verbal signale que le Danemark souhaite suivre la position de l'Assemblée et qu'il essayera d'apporter des modifications.
  Het was opmerkelijk in het protocol van de Top tussen de Europese Unie en Rusland te lezen dat er uiterlijk eind 2003 een onderzoek naar de geschiktheid van de hogesnelheidslijn wordt gedaan. Il était amusant de lire dans le procès-verbal du sommet UE-Russie qu’il était question de lancer une étude de faisabilité sur un train à grande vitesse avant la fin 2003.

Synonyms

• P-V

Related words

• procès-spectacle
• procès-verbaliste
• procès-verbal d'examens