French-Dutch translations for professionnel

professioneelEen van de drijfgassen is alleen bedoeld voor professioneel gebruik. L'un d'entre eux est à usage exclusivement professionnel. Worden adoptieouders voortdurend professioneel ondersteund? Les parents adoptifs bénéficient-ils d'un soutien professionnel continu? De Europese Romastrategie kan als een soort professioneel minimum dienen. La stratégie européenne pour l'intégration des Roms peut être un type de minimum professionnel.
beroeps-Kortom: een beter evenwicht tussen beroeps- en gezinsleven.En bref, une meilleure conciliation vie professionnelle - vie familiale. Ik wens u veel succes in uw beroeps- en privéleven. Je vous souhaite bonne chance dans votre vie professionnelle et personnelle. Het tekort aan lokaal beroeps- en volwassenenonderwijs is ook een probleem. Un autre problème réside dans le manque de formations continue et professionnelle.

deskundige
Op ontelbare plekken is asbest verwerkt in gebouwen, apparaten en voertuigen en dat moet op een deskundige manier worden verwijderd. L'amiante a été utilisé dans d'innombrables bâtiments, appareils et véhicules et il faut maintenant l'enlever de façon professionnelle. Daarom is het contraproductief om het deskundige, doelgerichte gebruik van gewasbeschermingsmiddelen met helikopters te verbieden. C'est la raison pour laquelle il est contre-productif d'interdire une utilisation professionnelle et ciblée des produits phytopharmaceutiques au moyen d'hélicoptères. Deze platforms in Noord- en Zuid-Kivu verdienen tweeledige Europese steun: financiële hulp en deskundige inbreng bij conflictoplossingen. Ces plateformes au Nord et Sud-Kivu méritent un double soutien de la part de l'Europe: une aide financière et des conseils professionnels en matière de résolution de conflits.
expert
In de meest ernstige vorm wordt het ook wel carrouselfraude genoemd, waarbij een criminele activiteit wordt uitgevoerd door experts en professionele fraudeurs. Sous sa forme la plus grave, elle est appelée "fraude carrousel", une activité criminelle exercée par des fraudeurs experts et professionnels.