French-Dutch translations for préparatifs

afspraak
akkoord
De Commissie is al begonnen met de voorbereidende werkzaamheden voor de uitvoering van het tijdens de Top bereikte akkoord. La Commission a déjà entamé les travaux préparatifs en vue de l'application de l'accord obtenu lors du sommet.

regeling
voorbereiding
De voorbereiding heeft veel werk en inspanning gevergd. Les préparatifs ont réclamé un travail et des efforts considérables. Waar ligt de grens tussen voorbereiding en onderhandeling? Comment faire la distinction entre les préparatifs et les négociations? Betreft: Intensivering van de voorbereiding van de oorlog tegen Irak Objet : Intensification des préparatifs de guerre contre l'Irak