French-Dutch translations for roi-soleil

• Zonnekoning
  We hebben hier Jean-Louis de Zonnekoning, en ik hoop dat hij deze titel accepteert en dat hierdoor ook onze rapporteur voor dit dossier, Avril Doyle, wat eer toekomt. Il s'agit de Jean-Louis le Roi-Soleil ici présent, et j'espère qu'en acceptant ce titre il partagera un peu de sa gloire avec notre rapporteure sur ce dossier, Avril Doyle.
  Hoe een verstandig antwoord te vinden op de reële dreiging van deze tirannieke Zonnekoning? Comment trouver une réponse judicieuse à la menace réelle de ce Roi-Soleil tyrannique ?