French-Dutch translations for rue

straat
De plaats daarvoor is niet de straat. La rue n'est pas un lieu pour ces conflits. Die heeft verhinderd dat vele duizenden werknemers op straat kwamen te staan. Celui-ci a permis d'éviter que des milliers de travailleurs ne soient mis sur la rue. Maar hoe zit het met de onveiligheid op straat? Mais quid de l'insécurité dans les rues?
blok

weg
Drugs die in Afghanistan worden geteeld en geproduceerd vinden hun weg naar de straten van Europa. Des drogues cultivées et produites en Afghanistan se retrouvent dans les rues européennes. Zoals deze crisis aantoont, volstaat het echter niet om slechts het afval weg te ruimen. Mais comme le montre cette nouvelle crise, il ne suffit pas d'évacuer les déchets des rues. Op 11 december was hij al op straat aangevallen. Hij kreeg toen harde klappen, terwijl hij op weg was naar zijn advocaat. Il avait déjà été agressé le 11 décembre dans la rue, où il avait été sauvagement battu alors qu'il se rendait chez son avocat.