French-Dutch translations for usage

gebruik
Dual-use-producten zijn producten voor tweeërlei gebruik. Les biens à double usage sont des produits ayant deux usages possibles. Dus ik ben er voorstander van om het privé-gebruik te beperken. Je suis donc partisan d'une limitation de l' usage privé. Producten en technologie voor tweeërlei gebruik ( Biens et technologies à double usage (
praktijk
We zullen zien hoe het gaat als we het in de praktijk brengen. Nous verrons à l’usage ce qu’il en sera. Dit is een radicale verandering ten opzichte van de huidige praktijk. C'est là un changement radical par rapport aux usages et à la pratique. Dit zijn geen tweederangs vragen, en er is ook nooit een dergelijke praktijk geweest. Ces questions ne sont pas de moindre importance, et une telle pratique n'est d'ailleurs pas d'usage.

toepassing
We zijn het eens geworden over een nieuwe richtlijn inzake dierenwelzijn, die bijvoorbeeld van toepassing is op dierentuinen. Nous avons adopté des mesures supplémentaires destinées à réduire la pollution atmosphérique, à améliorer la qualité de l'eau et à supprimer l'usage des filets dérivants. De Europese Unie heeft een verbod ingevoerd op de toepassing van de doodstraf. L'Union européenne a introduit une interdiction de l'usage de la peine capitale. Ten derde, het waarborgt de mogelijkheid van een flexibele toepassing en verkleint tegelijkertijd het vervalsingsrisico. En troisième lieu, il est d'un usage flexible et réduit les risques de falsification.