French-Dutch translations for énoncer

onder woorden brengen
uitspreken
Wij moeten dus allen onze afschuw uitspreken over dit juridische zwarte gat waarin zich de gedetineerden bevinden. Nous devons donc tous dénoncer ce trou noir juridique dans lequel se trouvent les détenus. Die cultuur is zelf ook een grove schending waarover Europa zich moet uitspreken en waartegen moet worden opgetreden. C'est aussi une grave forme de violence que l'Europe doit dénoncer et contre laquelle elle doit intervenir. Maar we moeten ook een veroordeling uitspreken over landen die een soort parallelle vlag hebben ingevoerd, zoals Frankrijk. Mais nous devons aussi dénoncer ceux qui, comme la France, ont instauré un "pavillon bis".

uittellen
verkondigen
Het is belangrijk om dit duidelijk te verklaren en te verkondigen. Il est important de l'énoncer et de le déclarer clairement.