French-Dutch translations for états-unis

Verenigde Staten
Wat hebben de Verenigde Staten te verbergen? Qu'est-ce que les États-Unis ont à cacher ? Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake luchtdiensten (debat) Accord sur les services aériens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique (débat) We hebben dan natuurlijk de Verenigde Staten. Nous avons ensuite bien entendu les États-Unis.
VSBetreft: Nauwere betrekkingen tussen de EU en de VS Objet: Rapprochement des relations entre l'Union européenne et les États-Unis De VS handelt, maar Europa niet. Les États-Unis agissent, non l'Europe. Handelsbetrekkingen en Top EU/VS Relations commerciales et Sommet UE-États-Unis

Amerika
Amerika heeft Europa nodig, zoals u vandaag toevoegde. Comme vous l'avez ajouté aujourd'hui, les États-Unis ont besoin de l'Europe. De crisis is uitsluitend in Amerika ontstaan. La crise vient uniquement des États-Unis. Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake luchtdiensten (debat) Accord sur les services aériens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique (débat)
Verenigde Staten van AmerikaOvereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake luchtdiensten (debat) Accord sur les services aériens entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique (débat) De kern van het kwaad ligt in Irak, niet in de Verenigde Staten van Amerika. Le mal trouve ses racines en Irak, pas aux États-Unis d'Amérique. Daar zijn er genoeg van in de Verenigde Staten van Amerika. Il n'en manque pourtant pas aux États-Unis d'Amérique!