French-English translations for accompli

accomplished
us
Well, today we can say: mission accomplished. Aujourd’hui, je peux affirmer que la mission est accomplie. She says she feels the mission has been accomplished. Elle disait avoir le sentiment d'un travail accompli. I believe that here today, we can say 'mission accomplished'. Je crois qu'aujourd'hui, en ces murs, nous pouvons dire "mission accomplie".
completed
us
It is not the end; the tasks have not been completed. Ce n’est pas la fin, les missions ne sont pas encore accomplies. We have completed a truly enormous programme with some major, significant reports. Nous avons vraiment accompli un énorme travail sur des rapports importants et significatifs. I would like to express my sincere thanks to OLAF and its staff for the important work completed. Je tiens à remercier sincèrement l'OLAF et son personnel pour le travail important qu'ils ont accompli.

perfectI have always maintained that it is perfectly possible to evaluate progress. J'ai toujours soutenu que l'épreuve du feu était un excellent moyen d'évaluer les progrès accomplis. Of course this is a new procedure and a young parliament and things were not perfect. Nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli. If we look at what can be done in industry by trigeneration and by using renewables, it is perfectly possible. Si nous considérons ce qui peut être accompli dans l'industrie grâce à la trigénération et à l'utilisation des énergies renouvelables, c'est tout à fait possible.
ripe
us
ripe grainripe applesripe cheese