French-English translations for achat

purchase
us
Some of these purchases will be cross-border. Ces achats seront notamment transfrontaliers. That also applies of course at the time of purchase. Cela vaut bien sûr également au moment de l'achat. The rules for goods purchases are much better established. Les règles régissant les achats de marchandises sont nettement mieux établies.
acquisitionThe internal market assumes that any European company can access acquisitions made in any Member State. Le marché intérieur implique que toute entreprise européenne peut avoir accès à des achats ayant lieu dans un quelconque État membre. It is a question of the continuity of the ownership of the acquisitions, since private law associations may disappear or resell acquisitions. Il y va de la pérennité des achats, les associations de droit privé pouvant disparaître ou revendre. Not only are acquisition costs still too high to be financed, but the manufacture and storage of hydrogen is expensive. Les coûts d'achat sont encore trop élevés pour être supportés, et la production et l'entreposage de l'hydrogène restent coûteux.

buy
us
No intervention buying took place. Aucun achat d'intervention n'a eu lieu. You do a search, you buy something. On fait des recherches, on effectue des achats. Parliament has started to buy Fair Trade products. Le Parlement a entamé l’achat de tels produits.
buying
us
No intervention buying took place. Aucun achat d'intervention n'a eu lieu. Europe is the region with the greatest buying power. L'Europe est la région qui possède le pouvoir d'achat le plus élevé. It is also a question of buying the cleanest form of fuel. Il s’agit également d’encourager l’achat du type de carburant le plus propre.
procurementPre-commercial procurement will address this anomaly. Les achats publics avant commercialisation règleront cette anomalie. That is where the whole mission of pre-commercial procurement comes in. Telle est précisément le but des achats publics avant commercialisation. This can be altered through what is known as pre-commercial procurement. Ce que l'on nomme les achats publics avant commercialisation peuvent mettre fin à cette situation.