French-English translations for archange

archangelI think it would need a miracle by the Archangel Gabriel to persuade Mr Cassidy to come round to our position. Il faudrait d'ailleurs que l'Archange Gabriel accomplisse un autre miracle pour que M. Cassidy rallie notre position. In the People's Party we are not 'Euro-archangels' , nor are we Euro-fanatics and of course we should never regard Europe as evil. Au Parti populaire, nous ne sommes pas des «euro-archanges», mais nous ne sommes pas non plus des eurofanatiques et, quoi qu'il en soit, jamais nous ne qualifierions l'Europe de maléfique. At the time one of the fishing leaders commented that he doubted that the Archangel Gabriel could have got a better deal in the circumstances. À cette époque, l'un des leaders du secteur de la pêche a déclaré qu'il se demandait si, dans de telles circonstances, l'Archange Gabriel aurait pu obtenir un meilleur accord.

Dictionary