French-English translations for atout

trump
us
For that purpose, we hold trump cards which others do not. Nous avons, pour y parvenir, des atouts que d'autres n'ont pas. The EU is gradually giving away its trump cards here by acting rather like an arrogant superpower. L'UE gaspille petit à petit ses atouts en agissant comme une superpuissance arrogante. When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies. Pour ce faire, nous ne manquons ni d'atouts, ni d'alliés.
ace-in-the-hole

advantage
us
Therefore, our vigilance is to their advantage! Donc, notre vigilance est leur atout! That has been the greatest advantage of this committee. Et voilà où réside l'atout essentiel de cette commission. There are, however, advantages to establishing things from scratch. Pourtant, les atouts existent pour construire du neuf.
assetCulture is a significant asset. La culture est un atout décisif. You are an asset to your country. Vous êtes un atout pour votre pays. They are among our biggest assets. Ils font partie de nos plus gros atouts.
trump cardFor that purpose, we hold trump cards which others do not. Nous avons, pour y parvenir, des atouts que d'autres n'ont pas. When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies. Pour ce faire, nous ne manquons ni d'atouts, ni d'alliés. The EU is gradually giving away its trump cards here by acting rather like an arrogant superpower. L'UE gaspille petit à petit ses atouts en agissant comme une superpuissance arrogante.