French-English translations for cible

target
us
The main target should be youth. La jeunesse doit constituer la cible principale. They are not over-ambitious targets. Ces cibles ne sont pas trop ambitieuses. Why not pick an easy target, one that does not move about? Pourquoi ne pas choisir une cible plus facile, une cible qui ne bouge pas?
aim
us
Furthermore, Parliament is aiming at the wrong main target. En outre, il se trompe de cible principale. Advertisements are everywhere nowadays and are even aimed at children and other minors. La publicité est partout de nos jours et elle cible même les enfants et autres personnes vulnérables. We would like to see an intensive target group policy, with special courses, amongst other things, aimed at women. Nous voulons une politique de groupe-cible intensive, proposant notamment des cours spéciaux destinés aux femmes.

cynosurelet faith be your cynosure to walk by
dartboard
us
target audienceMany advertisements attempt to manipulate vulnerable target audiences, such as children and severely indebted persons. De nombreuses publicités cherchent à manipuler un public-cible vulnérable, comme les enfants et les personnes surendettées. The general principle governing the use of languages on the webpages is to adapt the language of each site to the target audience. Le principe général régissant l'utilisation des langues sur les pages web consiste à adapter la langue de chaque site au public cible. We should not lose sight of the great objective in its entirety because the target audience of this EIT is small and medium-sized enterprises specifically. Nous ne devons toutefois pas perdre notre objectif supérieur de vue, car le public cible de cet IET réside, avant tout, dans les PME.