French-English translations for déclencher

actuate
us
igniteBut the Treaty of Lisbon was drafted and agreed before the economic crisis, and is based on policies that helped to ignite the crisis. Cependant, le traité de Lisbonne a été rédigé et décidé avant la crise économique, et il est basé sur des politiques qui ont contribué à déclencher la crise. She has illuminated every corner, but this report – like so many things that we adopt here – lacks the spark that is needed to ignite a new industrial policy. Le rapporteur a éclairé tous les aspects, mais il manque dans ce rapport, comme dans beaucoup de choses que nous adoptons ici, l’étincelle pour déclencher une nouvelle politique industrielle. to ignite iron or platinum

kick startThe motorcycle requires a kick startAs a kick start for the group, lets write up some ideasHe kick started the motorcycle and took off
release
us
I believe that this is how we can release a positive dynamic, which is first of all an economic dynamic. Je crois que c’est ainsi que nous pourrons déclencher une dynamique positive, qui est d’abord une dynamique économique. The video store advertised that it had all the latest releasesThey marked the occasion with a release of butterflies
triggerSocial discontent can trigger unexpected effects. Le mécontentement social peut déclencher des effets inattendus. We have a responsibility to avoid triggering a new gas crisis. Il est de notre responsabilité d'éviter de déclencher un nouveau conflit gazier. We know about the potential for pollution to trigger calamitous climate change. Nous savons que la pollution peut déclencher des changements climatiques désastreux.