French-English translations for désespoir

• despair
  Isolation has led only to despair. L'isolement mène seulement au désespoir.
  He who sows despair, reaps violence. Qui sème le désespoir, récolte la violence.
  Theirs is surely a policy of despair. Leur politique est sûrement celle du désespoir.
• desperation
  The criminal networks that exploit people's desperation must be tackled. Nous devons nous attaquer aux réseaux criminels qui exploitent le désespoir des gens.
  It is tragic that poverty and desperation should drive people to sell their organs. Il est tragique de constater que la pauvreté et le désespoir poussent des individus à vendre leurs organes.
  The desperation of the people on the Tampa is clear. Le désespoir des réfugiés à bord du Tampa est tout à fait palpable.
• despondency
  The blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace. Le blocus accroît le désespoir, la colère et la haine, pas la paix.
  At present there is much despondency, even despair in certain areas of research. À l'heure actuelle, le découragement, voire le désespoir, gagnent certains secteurs de la recherche.
  We are not machines; we are human beings experiencing disappointment and despondency. Nous ne sommes pas des machines, nous sommes des être humains, avec des déceptions et des désespoirs.
• hopelessness
  Where there is hopelessness, there will be violence. Là où il y a du désespoir, il y aura de la violence.
  We have that helplessness and hopelessness that we perhaps shared. Nous connaissons ce sentiment d'impuissance et de désespoir, que nous avons peut-être partagé.
  They lie in hopelessness and despair, in poverty, in the preaching of hatred. Le terrorisme prend naissance dans le désespoir, la détresse, la pauvreté, le prêche de la haine.

Related words

• espérance