French-English translations for littéral

• literal
  The three budgetary authorities are asked to take this message literally. Nous invitons les trois autorités budgétaires à prendre ce message au sens littéral.
  Our country and its citizens are being ridden over roughshod in the most literal sense of the word, regardless. Notre pays et ses citoyens sont foulés aux pieds dans le sens le plus littéral du terme, sans égards.
  They can be employed locally on a very small and inexpensive scale, which is also, in a very literal sense, empowering people. Ces énergies peuvent être employées au niveau local sur une échelle très limitée et bon marché, ce qui permet également aux populations de s'assumer, au sens littéral du terme.
• verbatim
  The Commission subsequently consulted the judgment by the Court, and also the opinion of the Advocate General, and copied almost verbatim what was suggested. Elle a ensuite tenu compte de la sentence de la Cour, de même que de l'opinion de l'avocat général, et a presque littéralement consigné par écrit ce qui avait été suggéré.
  I have copied his speech verbatim, so this is exactly what he said, word for word.

Related words

• littéralement
• trilittéral
• littéralisme
• littéralité
• arabe littéral
• section littérale