French-English translations for littéralement

literally
us
We literally said this in that text. Nous l'avons littéralement dit dans ce texte. It is, therefore, literally an explosion. C'est donc littéralement une explosion. Production costs are literally negligible. Les coûts de production sont littéralement négligeables.
by the book

to the letterYou should follow what your boss said to the letter. Otherwise, youll lose your job
verbatim
us
The Commission subsequently consulted the judgment by the Court, and also the opinion of the Advocate General, and copied almost verbatim what was suggested. Elle a ensuite tenu compte de la sentence de la Cour, de même que de l'opinion de l'avocat général, et a presque littéralement consigné par écrit ce qui avait été suggéré. I have copied his speech verbatim, so this is exactly what he said, word for word.
word for wordHe was able to repeat the entire script word for word.The two essays were the same, word for word.