French-English translations for marche à suivre

course of actionThe right course of action is to decide on priority actions and objectives. La bonne marche à suivre consiste à décider des actions et des objectifs prioritaires. A more reliable course of action is to work out a new procedure in detail. Une marche à suivre plus sûre consiste à rédiger en détail une nouvelle procédure. We need to pursue and make sure that we find the correct course of action here, but the inquiry and the condemnation are absolute. Nous devons nous assurer de trouver la meilleure marche à suivre dans cette situation, et prendre les mesures nécessaires, mais la condamnation et l'enquête ne sauraient être remises en question.
way to goIf he has any suggestions to put to the Bureau about the voting procedures, that would be the correct way to go about it. S'il a des suggestions à présenter au Bureau sur les procédures de votes, ce serait la marche à suivre. The Riga meeting will be a splendid opportunity for an interim evaluation of the Convention, and I am convinced that this is the way to go. La réunion de Riga sera une excellente opportunité d'évaluation intermédiaire de la Convention, et je suis convaincue que telle est la marche à suivre. The team finished ahead of schedule and under budget. Way to go!

Dictionary