French-English translations for non

no/translations
no
uk
us
Non-proliferation Treaty (vote) Traité de non-prolifération (vote) The issue of non-discrimination ... La question de la non-discrimination... These people are called non-citizens. Ces personnes sont appelées des non-citoyens.

be
us
If not, we will not be taken seriously. Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. There is just one woman in town who can help us. (or, dialectally:) It is just one woman in town who can help us.The cup is on the table.
nay
us
Here, we must say clearly 'Yea, yea; Nay, nay'. Ici, nous devons dire clairement "Oui, oui; non, non". Ayman Nour has hundreds, nay, thousands of supporters. Ayman Nour a des centaines, non, des milliers de sympathisants. His face was dirty, nay, filthy
non-Non-proliferation Treaty (vote) Traité de non-prolifération (vote) The issue of non-discrimination ... La question de la non-discrimination... These people are called non-citizens. Ces personnes sont appelées des non-citoyens.
nopeIll take that as a nope, then
not
uk
us
We need freedom, not nannying. Nous avons besoin de liberté et non de maternage. If not, we will not be taken seriously. Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. We are with Europe but not of it. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas.
NOT
uk
us
We need freedom, not nannying. Nous avons besoin de liberté et non de maternage. If not, we will not be taken seriously. Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. We are with Europe but not of it. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas.

right
uk
us
Are their rights guaranteed or not? Leurs droits sont-ils garantis ou non? The right decision is 'no', not 'yes'. La bonne décision est "non", pas "oui". a right line