French-English translations for outrance

excess
us
The work has been done and, I have to say, it was done without excessive hype. Ce travail a été fait et je dois le dire, il a été fait sans outrance. On the pretext of drawing power, we have initiated an excessive and poorly controlled liberalisation. Or, sous couvert d’attractivité, nous avons entamé une libéralisation à outrance et mal contrôlée. The Commission admitted that the proposals were probably excessively detailed and that the wording needed editing. En effet, elle a admis que les propositions étaient incontestablement détaillées à outrance et qu'il convenait de revoir la formulation.

Dictionary