French-English translations for putatif

purported
putativeFor such people, the term 'putative self-employed' would be more appropriate. Pour définir de telles personnes, l'expression d'"indépendants putatifs" serait plus adaptée. Indeed, the fact that part of the putative future Palestinian state is ruled by Hamas, which is committed still to Israel's annihilation, is surely the biggest obstacle to peace. En effet, le fait qu'une partie du futur État palestinien putatif dépende du Hamas, qui souhaite toujours la disparition d'Israël, constitue certainement le plus grand obstacle à la paix.

Dictionary