French-English translations for ralentir

decelerate
slow downWe must not slow down the pace. Nous ne devons pas ralentir le rythme. If not, please slow down slightly. Si ce n'est pas le cas, veuillez ralentir légèrement. Yes, I asked Mr Sylla to slow down. Oui, j'ai demandé à M. Sylla de ralentir.

abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ
alleviate
us
Alcohol is often a cheap tool to alleviate the stress of a hard day.
check
us
I dont know if she will be there, but its worth a checkchecks and balancesThe castle moat should hold the enemy in check
hinder
us
A drought hinders the growth of plantsthe hinder end of a wagonthe hinder parts of a horse
inhibitResistance means the loss of an antibiotic's ability to kill bacteria or inhibit their growth. La résistance signifie la perte de la capacité de l'antibiotique à tuer les bactéries ou ralentir leur croissance.
moderatemoderate languagea moderate Calvinisttravelling at a moderate speed

obstructThat is why they could slow down and even obstruct the development of the European software sector, dependent as it is on innovation and speedy reaction. C'est la raison pour laquelle elles pourraient ralentir, voire entraver le développement du secteur européen des logiciels, étant donné sa dépendance à l'égard de l'innovation et de réactions rapides. They obstructed my progress.
relentHe had planned to ground his son for a month, but relented and decided to give him a stern lecture instead.We waited for the storm to relent before we ventured outside.He will not relent in his effort to reclaim his victory.
restrain
us
He was restrained by the straight jacket.
slow
uk
us
We must not slow down the pace. Nous ne devons pas ralentir le rythme. If not, please slow down slightly. Si ce n'est pas le cas, veuillez ralentir légèrement. Yes, I asked Mr Sylla to slow down. Oui, j'ai demandé à M. Sylla de ralentir.