French-English translations for relativité

relativityBut the theory of relativity belongs to physics, not in a report on human rights. Mais la théorie de la relativité appartient à la physique et non à un rapport sur les droits de l'homme. Regrettably, children's rights do not escape the general spirit of the relativity of values that tends to exist in society. Hélas, les droits de l'enfant n'échappent pas à l'esprit général de la relativité des valeurs qui tend à exister dans la société. This community of values is open to everyone who shares these values, without any kind of cultural relativity, and this is a point I should like to reiterate once again. Cette communauté de valeurs est ouverte à tous ceux qui partagent ces valeurs, sans la moindre relativité culturelle, et c’est un point que je voudrais réitérer à nouveau.

Dictionary