French-English translations for riverain

residentBut the one area that I want to focus on just now is the area of residents. Il y a cependant un sujet sur lequel je voudrais insister: les riverains. Tens of thousands of residents were left homeless and the whole population is in shock. Des dizaines de milliers de riverains sont sans abri et toute la population est sous le choc. How, in practice, are farmers supposed to inform all their neighbours and all residents of the local area before they apply plant protection products? Comment, en pratique, les agriculteurs doivent-ils informer les riverains avant la pulvérisation de produits phytopharmaceutiques?
river
uk
us
Polluted rivers are a matter for the countries along their banks. La pollution des eaux d'un fleuve concerne les États riverains. Romania has the largest section of the River Danube among all the riparian states. De tous les États riverains du Danube, la Roumanie est celui qui en possède le plus grand tronçon. The biological and cultural diversity of the entire area along the river can be successfully marketed in joint tourism projects. La diversité biologique et culturelle de toute la région riveraine du fleuve peut être commercialisée avec succès dans des projets touristiques conjoints.