French-English translations for séjour

living room
sojourn
us
I wish you an agreeable sojourn in Strasbourg. Je vous souhaite un agréable séjour à Strasbourg. I welcome Mr Bolkestein back from his brief sojourn in Scotland, where he was very welcome. Je souhaite la bienvenue à M. Bolkestein, qui revient d'un bref séjour en Écosse, où il a été chaleureusement accueilli. Perhaps it will be the argument of our carbon footprint, rather than any other, which will finally end our Strasbourg sojourns every month. Ce sera peut-être l'argument des émissions de carbone, plutôt que tout autre, qui, au bout du compte, mettra fin à nos séjours à Strasbourg tous les mois.

stay
us
We wish her a very enjoyable stay. Nous lui souhaitons un très agréable séjour. I wish them a happy stay in Strasbourg. Je leur souhaite un séjour agréable à Strasbourg. EC-Russia Short-stay Visa Agreement (vote) Accord CE/Russie sur les visas de court séjour (vote)
tarryIt is true that the Messiah will come, though he may tarry. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Hitchens Hitchens] quoting translated Maimonides
visit
us
Visits of this type need not take place exclusively at university level. Les séjours de ce type ne doivent pas uniquement avoir lieu au niveau universitaire. I hope the delegation has an excellent visit to Strasbourg. J'espère que la délégation passe un excellent séjour à Strasbourg.