English-French translations for visit

visite
Ces visites sont à l'heure actuelle suspendues. Such visits have now been suspended. Vous nous avez également rendu visite en 2001 et en 2006. You also visited us in 2001 and 2006. Vous pouvez visiter le pays, mais ne quittez jamais le macadam. Visit the country but do not ever step off the tarmac.
visiter
Vous pouvez visiter le pays, mais ne quittez jamais le macadam. Visit the country but do not ever step off the tarmac. Permettez-moi de conclure sur un message simple: venez visiter la Grande-Bretagne! Let me end with a simple message - Visit Britain!

consultationIl convient de spécifier clairement qu'elle ne doit pas exclure ceux qui ne possèdent pas de notions d'Internet et qu'elle ne doit pas remplacer une consultation chez le médecin. It should be clear that it should not exclude those who are not Internet-literate, and should not replace a visit to consult the doctor.
descente
rendre visiteProfesseur Ibrahim Gambari doit rendre visite à Myanmar très prochainement. Professor Gambari is due to visit Myanmar shortly. Ces deux femmes se sont vu refuser la permission de rendre visite à ces hommes. Both women had been denied permission to visit these men. Il était, selon moi, important de lui rendre visite. However, I think it was important to visit him.
revisiter
séjour
Les séjours de ce type ne doivent pas uniquement avoir lieu au niveau universitaire. Visits of this type need not take place exclusively at university level. J'espère que la délégation passe un excellent séjour à Strasbourg. I hope the delegation has an excellent visit to Strasbourg.