French-English translations for total

total
us
Total price: free flight EUR 67. Prix total: 67 euros pour un vol gratuit. Total income surpassed 1 million euros. Le revenu total dépassait 1 million d'euros. The security forces enjoy total impunity. Les forces de sécurité jouissent d'une totale impunité.
full
us
We will do that publicly with full transparency. Nous le ferons publiquement, dans la transparence la plus totale. Both require full respect for human rights. Tous deux requièrent le respect total des droits de l'homme. Full transparency is essential for budgetary control. Une transparence totale est essentielle au contrôle budgétaire.

full-scaleBefore that, there was a full-scale energy embargo in 2005. Avant cela, il y a eu un embargo énergétique total en 2005. They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006. Elles ont imposé un embargo total à mon pays en 2006. The aim is to have a full-scale roll-out of eCall by 2010. L'objectif recherché est le déploiement total d'eCall d'ici 2010.
overall
us
Overall, there is not enough evidence to form a clear conclusion
sum
us
Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa? Pourquoi le Congo représente-t-il la somme totale de tout ce qui va mal en Afrique? The sum of 3 and 4 is 7.Were learning about division, and the sums are tricky.
utter
us
That would be showing utter contempt for democracy. Ce serait faire preuve d'un total mépris de la démocratie. This argument is utterly false. Cet argument est totalement faux. I utterly repudiate this approach. Je désavoue totalement cette approche.