French-English translations for volume

volume
us
Volume and risk go hand in hand. Le volume et le risque vont de pair. We are talking about a trade volume of EUR 900 million. Nous parlons d'un volume commercial de 900 millions d'euros. Last year, the volume of the US market increased by 5.6%. L’année dernière, le marché américain a progressé de 5,6 % en volume.
capacity
us
The EU is expanding eastward, and we all know the capacity and volume of meat and beef production there, for example. L'UE est en train de s'élargir vers l'est et nous connaissons tous la capacité et le volume qui existent là-bas ; pensons par exemple à la production de viande et de viande bovine. The size of the budget cannot be divorced from the question of our capacity to manage it. Nous ne pouvons séparer le volume du budget de la question de notre capacité de gestion. This means a vast over-capacity today: we have vessels with a capacity vastly exceeding what can sustainably be caught. Cette surexploitation a aujourd’hui une importante surcapacité pour résultat: nous avons des navires dont la capacité dépasse de loin le volume qui peut être durablement capturé.

loudness
loundness
sound
us
Perhaps that sounds a lot, but it is a volume that could easily fit into half of this Chamber. Cela peut sembler beaucoup, mais c'est un volume qui ne fait pas la moitié de cet hémicycle. He was safe and sound.In horse management a sound horse is one with no health problems that might affect its suitability for its intended work.
tomeIn October, we tackled an 800-page tome of regulations on the banks’ capital requirements, which is placing us well ahead of the United States. En octobre, nous nous sommes attaqués à un énorme volume de 800 pages de règlements sur les besoins en capitaux des banques, qui nous placent bien au-dessus des États-Unis. The professor pulled a dusty old tome from the bookshelf.

Dictionary