French-Estonian translations for enclume

• alasi
  Ma kardan, et sel moel asetatakse fraktsioonidevahelised töörühmad paraku täiskogude haamri ja valimiskogude alasi vahele. Je crains malheureusement que cette mesure ne coince les intergroupes entre le marteau des séances plénières et l'enclume du travail dans les circonscriptions.
  Loomulikult on Catherine Ashton oma positsiooni tõttu alasi ja haamri vahel, aga kui soovime, et ELi häält kuulda võetaks, siis peab see ka piisavalt tugev olema, et seda oleks võimalik kuulda. À la fonction qu'elle occupe, Mme Ashton se trouve, bien sûr, prise entre le marteau et l'enclume, mais si nous voulons que la voix de l'UE soit entendue, elle doit être assez forte.

Related words

• entre le marteau et l'enclume
• il vaut mieux être marteau qu’enclume
• entre le marteau et l’enclume
• être pris entre le marteau et l'enclume
• frapper toujours sur la même enclume